Germany's separate path of foreign policy not only has hurt relations with Washington, but has begun to isolate Germany in Europe.