Even if there is such a thing as real appreciation of the ruble and if it takes some time for the real appreciation of the ruble to percolate through the economy, the magnitude of the changes over the past year does not warrant the conclusion that a major culprit in Russia's slowing growth is real ruble appreciation.