Chiang Diary collage banner

Using the Chiang Diaries 調閱蔣介石蔣經國日記

Learn about Chiang Kai-Shek & the Chiang Ching-Kuo Diaries

Using the Chiang Diaries 調閱蔣介石蔣經國日記

2005年底胡佛檔案館與蔣介石家屬達成暫存協議,由胡佛保存兩蔣日記原件, 蔣經國日記複印件於2020年春對全世界閱覽者公開。

兩蔣日記複印件於胡佛檔案館閱覽室內開放使用,每一卷宗夾(folder)以一個月份為單位,每次閱覽僅限一個卷宗夾,請於七個工作日之前進行線上預約,相關訊息請見如下網頁:

Plan a Research Visit

Before Examining

讀者調閱兩蔣日記前,需簽署一協定,該協定聲明:

  • 胡佛研究所並未擁有兩蔣日記版權,胡佛研究所無法同意讀者對兩蔣日記內容加以引用、出版、廣播、或者以其他任何形式加以流通,任何可能的法律爭議都將由讀者自行負擔;
  • 讀者不得對日記進行照相或影印,僅能夠對內容進行抄錄;
  • 讀者不得使用照相機、手機、電腦、掃描器,或者其他任何足以攝取日記影像之裝置,讀者亦不得使用錄音機或者其他相關之錄音器材;
  • 違反如上規定者,將失去日後利用胡佛檔案館館藏之權利。
Chiang diary collage banner

Collection Guides

To learn more and initiate requests to read the diaries, view the collection guides on the Online Archive of California.

Chiang Kai-Shek Diaries

蔣介石日記

Chinese military and political leader and former head of state of the Republic of China

Chiang Ching-Kuo Diaries

蔣經國日記

Former head of state of the Republic of China

Plan a Research Visit

Our reading room is open to the public for academic research. Reservations are required at least 7 days in advance. Before visiting the reading room, please review our Plan a Research Visit guide to get started.

Request to View Items

有關兩蔣日記之相關細節,請點閱如下網址: Online Archives of California Chiang Kai-Shek collection guide and Chiang Ching-Kuo collection guide. 在該網頁上端,您可以點選「申請」(Request) 鍵,選擇您所欲調閱的卷宗夾(每次至多十個),完成之後,請點選該網頁下方的「提交」(Submit) 鍵,此一動作將引導您進入胡佛檔案館最新實施的檔案調閱系統頁 (Aeon) 面,以利您進行帳號登錄。

 

所有閱覽者在調閱胡佛檔案館與圖書館館藏之前,都需先在胡佛檔案調閱系統 (Aeon), the Hoover L&A Request System) 進行登錄,取得帳號,並同意遵守胡佛檔案館的相關規定。

 

在您登錄檔案館調閱系統之前,請參閱該系統之相關信息與常見問題,該網頁將嘗試回答您對使用此一系統所可能產生的疑問。

 

Visitor Requirements

在抵達胡佛檔案館閱覽室時,請您出示政府部門所核發並附有您照片的個人證件,以利辦理閱覽登記與核發閱覽證。

為了史料安全理由,進入檔案館閱覽室之前,請您把身上的外套、大衣,或者有口袋的毛衣脫掉,留在置物櫃,如有需要,請您穿著沒有口袋的保暖衣物,謝謝您的合作。

overlay image